A simple software update lets any smartphone detect squeezes and forceful touches