‘Impossible’ unipolar terahertz emitter is another step toward quantum computing