May Mobility secures $22 million investment amid expansion