Simple self-driving shuttles become first robot rides in Detroit