University of Michigan creates AI tools for campus, students