World’s smallest computer helps solve mystery of snail species survival